This is one of the few things that PB freely allows you to mod. So use on ranked multiplayer servers is A.O.K. What this does is... Changes kill messeges, size of messages, and a few other things.

I just spent a few days on and off making this. (Though not all of it is mine, most of it is)
Album: Took in SP for easy-ness (Look at all of the pictures and look at the messeges...To see what its all about [I wish I could have those graphics settings all the time *snurf*])
1wallpaper1/Localazation file mod pics - Photobucket - Video and Image Hosting Some of the changes over normal BF2:
Shock / Knife name
Weapon kill messege color
Suicide messege
Players till round starts (moved to bottom of screen; changed messege
)
Teamkills now have what weapon killed you, and before the messege there is an "ALERT -->" To draw attention to it, just incase you TK someone
If anyone would like the mod changed just for them, PM me and Ill get on it. Be specific on what exactly you want changed. Also dont think its gonna come instantly, school first ya know

. Or if you want, you can do it yourself. Guides:
BF2S Wiki tactical-guides:localisation1, BF2S.com Annnnd...:
BF2S Wiki tactical-guides:localisation2, BF2S.com BEFORE YOU DO THIS BACK UP ALL YOUR LOCAL FILES IN THE C:\Program Files\EA Games\Battlefield 2\mods\bf2\Localization\English DIRECTORY
Now on to the file!
Download: RapidShare: 1-Click Webhosting
Installation: Extract the files to your localization folder (default C:\Program Files\EA Games\Battlefield 2\mods\bf2\Localization\English). And thats it! Just start up Bf2 and enjoy
Warning: This mod will make the BF2HQ's weapons names look kinda weird, but who uses the Hq anyway?