I love how in the video they avoid interacting with the balls of steel pinball machine. damn that was one of the coolest things about that game interacting with the environment to get to duke to say stuff.
There was a Wolf3D available to jailbroken iphone/ipod touch devices via Cydia but it kept crashing my Touch so i never really got to try it. This I might have to look into a bit more.